Hosea 2:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น อ๋อย หฒุ่น นิ่น ฮนั้ม วั้ว เต๋ย มป่า หฒุ่น ไม้ หฒ่าย. นิ่น อ๋อย ล์อ นิ่น บัว มป่า ล์อ ไม้ ปวัด. นิ่น ฯฒฯ ก๊อง, ‘เยีย มี่ง อ๊ะ. เยีย มี่ง ล์อ เยีย เญย โล์-โหฆ, เหว่ย หฒุ วั้ว หฒั่น เยีย ตุ๊ เก้า หลง อี้ หฒั่น.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh oix zunc ninh hnamv wuov deix mv baac zunc maiv zaaic. Ninh oix lorz ninh mbuo mv baac lorz maiv buatc. Ninh ziouc gorngv, ‘Yie mingh aqv. Yie mingh lorz yie nyei loz-nqox, weic zuqc wuov zanc yie duqv gauh longx ih zanc.’