Hosea 4:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เยียม บง-นี้ง กู้ หงว่าย, เหธา บง-ไอ๊ กู้ หงว่าย, เยียม บะอง เฒวย เดี๋ยง, ปอบ​ล่า เดี๋ยง เหธา บะอง เฒวย เดี๋ยง กะเดี๊ย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย หย่า ปั๊ว ฮูง, เหว่ย หฒุ เยียม น้าย เต๋ย เดี๋ยง กะเดี๊ย ล่าง เญย. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว เญย เซียะ หม่าย ซิน, เม่ย บัว เญย เซียง-บวั์ง หย่า เหฮยียน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo yiem mbong-ningv gu'nguaaic, caux mbong-aiv gu'nguaaic, yiem mba'ong zuei ndiangx, borpc^laah ndiangx caux mba'ong zuei ndiangx ga'ndiev fongc horc ziec yaac buov hung, weic zuqc yiem naaiv deix ndiangx ga'ndiev laangh nyei. Hnangv naaic meih mbuo nyei sieqv maaic sin, meih mbuo nyei siang-mbuangz yaac hienx.