Hosea 8:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เหว่ย หฒุ นิ่น บัว หฒวัง เญย เซ หฑยาว, นิ่น บัว เซียว เญย ฯฒฯ เป๋น หฑยาว-หฒุ่น. เบย้า ฒู่ง ไม้ ธ้วด ต๊อ, ฯฒฯ ไม้ ธ้วด เบย้า เหว่ย โหฒว บ๊วน. สี ก๊อง ธ้วด เบย้า นอ, กั้น ฝีง เมี่ยน หย่า ต้าย หญั่น เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Weic zuqc ninh mbuo zuangx nyei se nziaaux, ninh mbuo siou nyei ziouc benx nziaaux-zunc. Mbiauh zungh maiv cuotv dorv, ziouc maiv cuotv mbiauh weic zoux mbuonv. Se gorngv cuotv mbiauh nor, ganh fingx mienh yaac daaih nyanc nzengc.