Isaiah 1:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เญย เจียน แหง่ง เยีย, หย่า เหธา จั๋น-หฒะ โหฒว ต่อย. เต้าๆ อะเฮน้ย ฒิบ ญ่าน หฮมวัง, ชะ โหฒว เหว่ย ตุ๊ ฒี่ง เหญ่ย. นิ่น บัว ไม้ เถง โก๋ว กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย, เอ๊า-กว๊า เญย สี่ หย่า ไม้ เถา นิ่น บัว เญย หฑะเฮมียน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo nyei jien ngaengc yie, yaac caux janx-zaqc zoux doic. Dauh dauh a'hneiv zipv nyaanh hmuangx, qaqv zoux weic duqv zingh nyeic. Ninh mbuo maiv tengx goux guh hanh fu'jueiv, auv-guaav nyei sic yaac maiv taux ninh mbuo nyei nza'hmien.