Isaiah 1:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา, ป์าม ฒุ์ย เญย เหยียด กั๊วะ เมี่ยน, ฒุ์ย เฮนี้ย ไห่ เญย แปะ ฝีง, โหฒว เอ๊าะ สี่ เญย ฒวั้ง, โหฒว ป่าย หว่าย เญย น่าม โญ์ว. นิ่น บัว กวั่ง เฒี้ยว, หมั่ง เผีย อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว ฮวิน ฆาง เล่ย นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aa, baamz zuiz nyei yietc guoqv mienh, zuiz hniev haic nyei baeqc fingx, zoux orqv sic nyei zuangv, zoux baaic waaic nyei naamh nyouz. Ninh mbuo guangc Ziouv, mangc piex I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh. Ninh mbuo huin nqaang leih ninh.