Isaiah 10:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง เมี่ยน ลม เปียะ เหนาะ เล์า, เยีย เญย ปั์ว ลม เปียะ นอมๆ กั๊วะ เฒาะ นิ่น บัว เญย ฒิ่น ฒ่อย. ฮนั้ง เมี่ยน เฑ์า เหนาะ กวั่ง เญย เจ๋า, เยีย หย่า ตุ๊ เหฑ่ง เฒี่ยง นอม ลู่ง เดี๊ย. ไม้ ม่าย เหยียด คว้าย ด๊าด ต์ง, ไฟ เหยียด ซูง ฑุ่ย เห่ว.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv mienh lom bieqc norqc lauz, yie nyei buoz lom bieqc norm-norm guoqv zorqv ninh mbuo nyei zinh zoih. Hnangv mienh nzauz norqc guangc nyei jaux, yie yaac duqv nzengc ziangh norm lungh ndiev. Maiv maaih yietc kuaaiv ndaatv dongz, fai yietc sung nzuih heuc.’+”