Isaiah 14:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กั้น ฝีง เมี่ยน อ๋อย ต้อ นิ่น บัว หฑวน เถา นิ่น บัว กั้น เญย ต๋อง. อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย เต่ย-ปูง ตุ๊ กั้น ฝีง เมี่ยน โหฒว นิ่น บัว เญย โน่ว เก๊า โน่ว เป์ย. นิ่น บัว ตุ๊ กว๊าด ต้าย ต้ง ฒิ่น ด่าง กว๊าด นิ่น บัว มี่ง วั้ว เต๋ย, หย่า ตุ๊ กุ๊น ต้ง ฒิ่น ด่าง เหฒย นิ่น บัว วั้ว เต๋ย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ganh fingx mienh oix dorh ninh mbuo nzuonx taux ninh mbuo ganh nyei dorngx. I^saa^laa^en nyei zeiv-fun ziouc yiem Ziouv nyei deic-bung duqv ganh fingx mienh zoux ninh mbuo nyei nouh gauv nouh beiz. Ninh mbuo duqv guaatv daaih dongh zinh ndaangc guaatv ninh mbuo mingh wuov deix, yaac duqv gunv dongh zinh ndaangc zeix ninh mbuo wuov deix mienh.