Isaiah 14:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย เบ๊าะ ป่าย เยียม เยีย เญย เต่ย-ปูง เญย อัด​ซี​เลีย เมี่ยน. เยียม เยีย เญย นอมๆ บง เยีย อ๋อย ธ้าย นิ่น บัว เหฌี่ย. อัด​ซี​เลีย เมี่ยน ปุน เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ก์า เญย เดี๋ยง-ก์า เยีย อ๋อย เฒาะ ฆอย, นิ่น บัว หฒุ ดาม เญย ด๋าม เยีย หย่า โป้ว เหฌี่ย บะเต้า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix mborqv baaic yiem yie nyei deic-bung nyei Atc^si^lie Mienh. Yiem yie nyei norm-norm mbong yie oix caaiv ninh mbuo njiec. Atc^si^lie Mienh bun yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, gaaz nyei ndiangx-gaaz yie oix zorqv nqoi, ninh mbuo zuqc ndaam nyei ndaamx yie yaac bouh njiec mba'dauh.”