Isaiah 14:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยี่ยม เกน อะเฮน้ย เญย หลิ่ว เล์ย เหว่ย ฒิบ เม่ย เหฌี่ย. ไต่ มี่ง วั้ว เต๋ย, เซ ฒิ่น ด่าง โหฒว ลู่ง เดี๊ย เญย เปย๊ย เฒ้ย วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง, เจี์ย ต้าย ฒิบ เม่ย. โหฒว เจี๋ย เหฒีย กั๊วะ เญย ฮู่ง วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง เยียม นิ่น บัว เญย เหว่ย เจี์ย ซิน ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiemh gen a'hneiv nyei liuc leiz weic zipv meih njiec. Daic mingh wuov deix, se zinh ndaangc zoux lungh ndiev nyei bieiv zeiv wuov deix yietc zungv, jiez daaih zipv meih. Zoux jiex ziex guoqv nyei hungh wuov deix yietc zungv yiem ninh mbuo nyei weic jiez sin daaih.