Isaiah 16:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โท้ ปุน หฒุ หฒุ่น ธ้วด เญย โม​อับ เมี่ยน เหธา เม่ย บัว เยียม, โท้ โหฒว นิ่น บัว ปี๋ง เญย ต๋อง เหว่ย เปย๋า ดุ๊ด อ๋อย เหมียด เยีย บัว วั้ว เต้า.” เหฒย เมี่ยน วั้ว เต้า เจี๋ย วั้ว หฒั่น, หฒุ เหมียด เญย เจ๊า หย่า ตี้ง หมี่ อ๊ะ, เยียม กั๊วะ กะญั์ว เหฒย เมี่ยน วั้ว เต้า หย่า ไม้ ปวัด หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tov bun zuqc zunc cuotv nyei Mo^apc Mienh caux meih mbuo yiem, tov zoux ninh mbuo bingx nyei dorngx weic biaux ndutv oix mietc yie mbuo wuov dauh.” Zeix mienh wuov dauh jiex wuov zanc, zuqc mietc nyei jauv yaac dingh mi'aqv, yiem guoqv gu'nyuoz zeix mienh wuov dauh yaac maiv buatc mi'aqv.