Isaiah 16:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย เญี้ยม ฮนั้ง ยา​เซ เมี่ยน, เหว่ย สิบ​มา เญย อะหงุ่น เฮมย เญี้ยม. เฮ้ด​โบน เหธา เอ​เล​อา​เล อ่า, เยีย เญย ววม-เหมว่ย อ๋อย เหลี่ยว เหฌี่ย ปุน เม่ย ดอน. เฌียน-โย่ว เญย เห่ว เจี๊ยน เซียว เปี๊ยว-หฒัวะ เหธา ล่าง หฒิ เญย เฉีย เซ้ก เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie nyiemv hnangv Yaase Mienh, weic Sipc^maa nyei a'ngunc hmei nyiemv. Hetv^mbon caux E^le^aa^le aac, yie nyei wuom-mueic oix liouc njiec bun meih ndorn. Njien-youh nyei heuc jienv siou biouv-zuoqc caux laangh ziqc nyei qiex sekv nzengc mi'aqv.