Isaiah 17:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า เยียม หน่าย หธ่อ ม่าย เต๋ย เหฒ่ง เหฌี่ย เญย, ฮนั้ง เมี่ยน พยุ กะลั้น เดี๋ยง, เยียม กู้ หงว่าย เดี๋ยง-เตว๊ย เญย ฆว่า เหฒ่ง อี ปัว นอม เปี๊ยว, เยียม เฒี่ยง เปี๊ยว กิ๊ด เญย ฆว่า หย่า เหฒ่ง เปยย ปยา นอม.” น้าย เซ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac yiem naaic corc maaih deix zengc njiec nyei, hnangv mienh piuqv ga'lanv ndiangx, yiem gu'nguaaic ndiangx-dueiv nyei nquaah zengc i buo norm biouv, yiem ziangh biouv gitv nyei nquaah yaac zengc biei biaa norm.” Naaiv se Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, gorngv nyei waac.