Isaiah 20:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว หล่ง อา​ม้อด เญย ตอน, อิ​สะ​ยา, โต่ว หว่า. เฒี้ยว บั๋ว นิ่น, “เม่ย ไจ๊ ฆอย เม่ย ไซ จ๊าย เญย ล่าม่า เดีย-โธว หย่า ทุด ฆอย เฮ่.” อิ​สะ​ยา ฯฒฯ เอย เจี๊ยน โหฒว, ซิน แล่ง แก๊ง เญย, เฮ่ หย่า ไม้ ตาบ, เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc, Ziouv longc Aamortv nyei dorn, I^saa^yaa, douc waac. Ziouv mbuox ninh, “Meih jaiv nqoi meih sai jaaiv nyei la'maah ndie-cou yaac tutv nqoi heh.” I^saa^yaa ziouc ei jienv zoux, sin laengh gaengv nyei, heh yaac maiv daapc, jiex naaiv jiex wuov.”