Isaiah 23:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง บา​บี​โลน เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง ม่าะ! อี้ หฒั่น ไม้ เป๋น หาย หญู่ง เมี่ยน อ๊ะ! เซ อัด​ซี​เลีย เมี่ยน ตี่ง เหฒียง ปุน ไท​ละ เป๋น เฮยี่ย ฒ่อย เยียม เญย ต๋อง. นิ่น บัว เหธย ล่าว เว่ย เจี๊ยน ฒี่ง, หย่า แธะ เหฌี่ย ไท​ละ เญย หฒวัง ฮู่ง ติ่น, ปุน ฒี่ง เป๋น ป่าย หว่าย เญย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc Mbaa^mbi^lon Mienh nyei deic-bung maah! Ih zanc maiv benx haaix nyungc mienh aqv! Se Atc^si^lie Mienh dingc ziangx bun Tailaqv benx hieh zoih yiem nyei dorngx. Ninh mbuo ceix laauh weih jienv zingh, yaac caeqv njiec Tailaqv nyei zuangx hungh dinc, bun zingh benx baaic waaic nyei dorngx.