Isaiah 23:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“โอ ต้ง เมี่ยน หละคุ เญย หม่าย ซิน เญย มเซียะ ตอน อ้า! ต้อ ต้าน ป้า โย่ว ก๋อม ฒี่ง. อ๋อย หฒุ พัด ต้าน ป้า คู่ หมวัง, ป๋าว ฑูง ธั้ม, เหว่ย ปุน เมี่ยน จั๋ง หฒุ เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“O dongh mienh la'kuqv nyei maaic sin nyei m'sieqv dorn aah! Dorh daanh baah youh gormx zingh. Oix zuqc patv daanh baah kuh muangx, baaux nzung camv, weic bun mienh jangx zuqc meih.”