Isaiah 25:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา วั้ว ฮนอย เมี่ยน อ๋อย ก๊อง, “น้าย เซ เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. เยีย บัว ฒั้ว เจี๊ยน นิ่น เหว่ย ปุน นิ่น เหฌียว เยีย บัว. น้าย เซ เฒี้ยว, เยีย บัว มต้าย ฒั้ว นิ่น. เยีย บัว อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น เญย เหฌียว เอน อะเฮน้ย, ออน-เหลาะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux wuov hnoi mienh oix gorngv, “Naaiv se yie mbuo nyei Tin-Hungh. Yie mbuo zuov jienv ninh weic bun ninh njoux yie mbuo. Naaiv se Ziouv, yie mbuo m'daaih zuov ninh. Yie mbuo oix zuqc weic ninh nyei njoux en a'hneiv, orn-lorqc.”