Isaiah 27:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา วั้ว ฮนอย, เฒี้ยว อ๋อย หล่ง นิ่น เญย หฑุ ด๊าว, เซ นิ่น แหง่ง ไห่, เฮ้น ไห่ เญย ต้ม หฑุ ด๊าว, ไต๋ ลุ่ย เจี๊ยน มี่ง เซี้ยบ เญย นาง, เล​วี​อา​ทาน, เซ โชวๆ มี่ง เญย นาง, เล​วี​อา​ทาน. นิ่น อ๋อย ไต๋ เยียม ค้อย วั้ว เต้า ต้ม กะน้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux wuov hnoi, Ziouv oix longc ninh nyei nzuqc ndaauv, se ninh ngaengc haic, henv haic nyei domh nzuqc ndaauv, daix luih jienv mingh siepv nyei naang, Le^wi^aa^taan, se qou-qou mingh nyei naang, Le^wi^aa^taan. Ninh oix daix yiem koiv wuov dauh domh ga'naaiv.