Isaiah 27:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง หน่าย, ยา​โค้บ โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย ตุ๊ กวั่ง ลิ์ว อ๊ะ, นิ่น เญย ฒุ์ย ตุ๊ เฒาะ ฆอย กวั่ง เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. เซ นิ่น เฒาะ เหฒี่ย-ต้อง เญย เหยียด ฒู้ง หละเปย๊ย เบ๊าะ หม่วน เป๋น ฮวุย เหฑ่ง, ไม้ ม่าย อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย ฝัง ไฟ ปั๊ว ฮูง เตี้ย เยียม วั้ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaic, Yaakopv zoux dorngc nyei zuiz duqv guangc liuz aqv, ninh nyei zuiz duqv zorqv nqoi guangc nzengc mi'aqv. Se ninh zorqv ziec-dorngh nyei yietc zungv la'bieiv mborqv muonc benx hui nzengc, maiv maaih Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx fai buov hung dieh yiem wuov.