Isaiah 30:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหยียด เต้า เมี่ยน ก๊อง แฮะ, ฯฒฯ ม่าย เหยียด ธิน เต้า เปย๋า. ปยา เต้า เมี่ยน ก๊อง แฮะ, เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง ฯฒฯ เปย๋า, เถา เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน ฮนั้ง เก้ เญย ต่ง เยียม บง-นี้ง, หย่า ฮนั้ง นอม จั๋ง-โห่ เยียม บง-ไอ๊ กู้ หงว่าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yietc dauh mienh gorngv haeqv, ziouc maaih yietc cin dauh biaux. Biaa dauh mienh gorngv haeqv, meih mbuo yietc zungv ziouc biaux, taux zengc njiec nyei mienh hnangv geh nyei dongc yiem mbong-ningv, yaac hnangv norm jangx-hoc yiem mbong-aiv gu'nguaaic.”