Isaiah 31:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี​ยิบ เมี่ยน มต้าย ป้าม เมี่ยน, ไม้ เฒ์ย เฒี่ยน. นิ่น บัว เญย ม์า มต้าย ม่าย อ๊อ ม่าย ฑย้าม เญย, ไม้ เฒ์ย เป๋น ว่วน. เฒี้ยว เยี้ยด ซูง ปั์ว, เถง เมี่ยน เญย เมี่ยน เหธา ตุ๊ เมี่ยน เถง วั้ว เต๋ย ฒู้ง อ๋อย ดิ๊ หฒุ ดอบ. นิ่น บัว ฯฒฯ เหยียด เหฌี่ย หฒุ เหมียด เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^yipv Mienh m'daaih baamh mienh, maiv zeiz zienh. Ninh mbuo nyei maaz m'daaih maaih orv maaih nziaamv nyei, maiv zeiz benx wuonh. Ziouv yietv sung buoz, tengx mienh nyei mienh caux duqv mienh tengx wuov deix zungv oix ndiqv zuqc ndorpc. Ninh mbuo ziouc yietc njiec zuqc mietc nzengc.