Isaiah 34:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ้า! ต้าย ฟัด หมวัง. โอ หม่าน เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ แปง มน่อม หมวัง. เดา-เป้ย เหธา เยียม เดา-เป้ย เญย หม่าน หมวด, ลู่ง เดี๊ย เหธา เยียม ลู่ง เดี๊ย ต้าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย อ๋อย หฒุ หมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O maanc guoqv mienh aah! Daaih fatv muangx. O maanc mienh aah! Oix zuqc baeng m'normh muangx. Ndau-beih caux yiem ndau-beih nyei maanc muotc, lungh ndiev caux yiem lungh ndiev daaih nyei yietc zungv ga'naaiv oix zuqc muangx.