Isaiah 35:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ บั๋ว ต๊าม มับ เญย เมี่ยน, “อ๋อย หฒุ เฮ้น, ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย. เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง อ๋อย ต้าย จ๊าว วิน, นิ่น อ๋อย ต้าย ตี่ง เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง เญย ฒุ์ย, ฒู้ง อ๋อย ต้าย เหฌียว เม่ย บัว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc mbuox daamv mapv nyei mienh, “Oix zuqc henv, maiv dungx gamh nziex. Meih nyei Tin-Hungh oix daaih jaauv win, ninh oix daaih dingc meih mbuo nyei win-wangv nyei zuiz, zungv oix daaih njoux meih mbuo.”