Isaiah 37:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย หล่ง เม่ย เญย โต่ว เฝียน เมี่ยน คี เฒี้ยว. เม่ย ก๊อง, “เยีย หล่ง เยีย เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย ธั้ม ฝาว ฮลัง ไห่ เญย บง, ฒู้ง เปียะ เล​บา​นอน โด เจี๋ย เญย ต๋อง. เยีย ก๋อย เก้า ฮลัง เจี๋ย เญย สี​ดา ฒ่ง เดี๋ยง หย่า ก๋อย เก้า หลง เจี๋ย เญย ฒ่ง. เยีย เปียะ หล่ม เถา เก้า โก เจี๋ย เญย ต๋อง, เปียะ เถา เก้า โฮ์ เจี๋ย เญย เก้ม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih longc meih nyei douc fienx mienh ki Ziouv. Meih gorngv, “Yie longc yie mborqv jaax nyei maaz-cie camv faaux hlang haic nyei mbong, zungv bieqc Le^mbaa^norn ndo jiex nyei dorngx. Yie goix gauh hlang jiex nyei si^ndaa zongh ndiangx yaac goix gauh longx jiex nyei zongh. Yie bieqc lomc taux gauh go jiex nyei dorngx, bieqc taux gauh hoz jiex nyei gemh.