Isaiah 37:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เหว่ย น้าย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง, “‘นิ่น ไม้ ตุ๊ เปียะ น้าย นอม ฒี่ง, หย่า ไม้ ป๊วน เหยียด ฑิด ฟอง เปียะ. นิ่น ไม้ ตุ๊ นั้น ท้อง-ป้าย เยียม น้าย นอม ฒี่ง เญย หฑะเฮมียน, หย่า ไม้ ตุ๊ ดุย เนีย ฮลัง เบ๊าะ ฒี่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Weic naaiv Ziouv hnangv naaiv nor gorngv Atc^si^lie nyei hungh, “+‘Ninh maiv duqv bieqc naaiv norm zingh, yaac maiv buonv yietc nzitv forng bieqc. Ninh maiv duqv nanv torngv-baaih yiem naaiv norm zingh nyei nza'hmien, yaac maiv duqv ndui nie hlang mborqv zingh.