Isaiah 37:38 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย ฮนอย เซน​นา​เค​ลิบ เยียม หมิ่ว-เปย๊า กะญั์ว ป๋าย นิ่น เญย เฒี่ยน, นิด​โล้ก, วั้ว หฒั่น, ม่าย อี เต้า นิ่น เญย ตอน, อัด​ลัม​เม​เล้ก เหธา ซา​เล​เซ, หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ นิ่น. ฆะฮ้า ฯฒฯ เปย๋า มี่ง เยียม อา​ลา​ลัด เต่ย-ปูง. เซน​นา​เค​ลิบ เญย ตอน, เอ​สาน​ฮัด​โดน, หฑิบ เจี๊ยน นิ่น โหฒว ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih hnoi Sen^naa^ke^lipv yiem miuc-biauv gu'nyuoz baaix ninh nyei zienh, Nitv^lokv, wuov zanc, maaih i dauh ninh nyei dorn, Atc^lam^me^lekv caux Saa^le^se, longc nzuqc ndaauv daix ninh. Nqa'haav ziouc biaux mingh yiem Aa^laa^latv Deic-Bung. Sen^naa^ke^lipv nyei dorn, E^saanx^hatv^ndon, nzipc jienv ninh zoux hungh.