Isaiah 4:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา วั้ว ฮนอย, เสี่ย เต้า มเซียะ ตอน อ๋อย นั้น เจี๊ยน เหยียด เต้า มจั่ง ตอน ก๊อง, “เยีย บัว กั้น ล์อ หญั่น ล์อ ฒุ. ขูง โท้ ปุน เยีย บัว ไฮ่ เกวย เม่ย เญย บั๋ว โหฒว เยีย บัว เญย โหฆ. โท้ ปุน เยีย บัว ไม้ หฒุ ไญ้.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux wuov hnoi, siec dauh m'sieqv dorn oix nanv jienv yietc dauh m'jangc dorn gorngv, “Yie mbuo ganh lorz nyanc lorz zuqv. Kungx tov bun yie mbuo haih guei meih nyei mbuox zoux yie mbuo nyei nqox. Tov bun yie mbuo maiv zuqc nyaiv.”