Isaiah 43:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง, “เม่ย บัว เซ เยีย เญย ฒอง-เหฒง เมี่ยน, หย่า โหฒว เยีย เญย โปว, ต้ง เยีย กิ๊น วั้ว เต้า, เหว่ย ปุน เม่ย บัว ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ หย่า เสียน เยีย, หย่า เม่ง แปะ เยีย เซ เฒี้ยว. ธ้วด ลิ์ว เยีย ไม้ ม่าย กั้น เต้า เฒี่ยน. ฒิ่น ด่าง ไม้ ม่าย, ฆะฮ้า หย่า ไม้ ม่าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv, “Meih mbuo se yie nyei zorng-zengx mienh, yaac zoux yie nyei bou, dongh yie ginv wuov dauh, weic bun meih mbuo haih hiuv duqv yaac sienx yie, yaac mengh baeqc yie se Ziouv. Cuotv liuz yie maiv maaih ganh dauh zienh. Zinh ndaangc maiv maaih, nqa'haav yaac maiv maaih.