Isaiah 43:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมั่ง ม่าะ! เยีย อ๋อย โหฒว เหยียด หญู่ง เซียง-สี่, อี้ หฒั่น ธ้วด ต้าย อ๊ะ. เม่ย บัว ไม้ ปวัด ไฟ? เยีย อ๋อย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง คอย เจ๊า, หย่า ปุน เต่ย-ปูง-ฮ์าน ธ้วด โด๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mangc maah! Yie oix zoux yietc nyungc siang-sic, ih zanc cuotv daaih aqv. Meih mbuo maiv buatc fai? Yie oix yiem deic-bung-huaang koi jauv, yaac bun deic-bung-haanz cuotv ndoqv.