Isaiah 44:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต้า อ๋อย ก๊อง, ‘เยีย เซ เฒี้ยว เญย,’ แอ๋ง ม่าย เต้า อ๋อย ธ้วด บั๋ว กัน ยา​โค้บ เห่ว, แอ๋ง ม่าย เต้า เฟี้ย เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว, ‘เป๋น เฒี้ยว เญย หมี่ อ๊ะ,’ หย่า ธ้วด นิ่น บัว กั้น เญย บั๋ว กัน อิ​สะ​ลา​เอน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv dauh oix gorngv, ‘Yie se Ziouv nyei,’ aengx maaih dauh oix cuotv mbuox gan Yaakopv heuc, aengx maaih dauh fiev jienv ninh nyei buoz, ‘Benx Ziouv nyei mi'aqv,’ yaac cuotv ninh mbuo ganh nyei mbuox gan I^saa^laa^en.”