Isaiah 45:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หาย เต้า ก๊าม เหธา เตีย แฑง ก๊อง, ‘เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว ปุน เยีย ธ้วด ต้าย ฮนั้ง น้าย?’ ไฟ นิ่น ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย มา, ‘เม่ย ยู์ง ธ้วด หาย หญู่ง?’ หน่าย น้าย หญู่ง หว่า เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ โค้ว อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haaix dauh gaamv caux die nzaeng gorngv, ‘Meih weic haaix diuc bun yie cuotv daaih hnangv naaiv?’ Fai ninh gorngv mbuox ninh nyei maa, ‘Meih yungz cuotv haaix nyungc?’ Naaic naaiv nyungc waac nyei mienh oix zuqc kouv aqv.