Isaiah 45:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง, เซ เหฒย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน วั้ว เต้า ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, ‘เม่ย บัว หน่าย เยีย เถา อ๋อย ธ้วด เญย สี่, เม่ย บัว หน่าย เถา เยีย เญย น่าม โญ์ว ไฟ หัด เยีย เญย ปั์ว โหฒว เญย กง ไฟ?
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“ Ziouv, I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh, se Zeix I^saa^laa^en Mienh Wuov Dauh hnangv naaiv nor gorngv, ‘Meih mbuo naaic yie taux oix cuotv nyei sic, meih mbuo naaic taux yie nyei naamh nyouz fai hatc yie nyei buoz zoux nyei gong fai?