Isaiah 47:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“โอ บา​บี​โลน ฒี่ง เญย เมี่ยน อ้า! เหฌี่ย ต้าย เฒว์ย เจี๊ยน เนีย-บูง ม่าะ! เคน​เดีย เมี่ยน อ้า! เม่ย ไม้ ม่าย เหว่ย เฒว์ย. อ๋อย หฒุ เฒว์ย เจี๊ยน เดา. เยียม น้าย มี่ง เมี่ยน ไม้ เห่ว เม่ย โหฒว เมา เญย, ปั์ว-เหฒา หลุน เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“O Mbaa^mbi^lon Zingh nyei mienh aah! Njiec daaih zueiz jienv nie-mbung maah! Ken^ndie Mienh aah! Meih maiv maaih weic zueiz. Oix zuqc zueiz jienv ndau. Yiem naaiv mingh mienh maiv heuc meih zoux mau nyei, buoz-zaux lunx nyei mienh.