Isaiah 47:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
หมั่ง ม่าะ! นิ่น บัว เซ ฮนั้ง เบย้า ฆ้าว กอน, นิ่น บัว อ๋อย หฒุ โต์ว ปั๊ว ชุย. นิ่น บัว เหฌียว ไม้ ตุ๊ นิ่น บัว กั้น เปย๋า ดุ๊ด โต์ว เญย ชะ. น้าย ไม้ เฒ์ย ไฮ่ เถง เมี่ยน เซี้ยว เญย โต์ว-ถาน, หย่า ไม้ เฒ์ย ปุน เมี่ยน หฑาว เญย โต์ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mangc maah! Ninh mbuo se hnangv mbiauh nqaauv gorn, ninh mbuo oix zuqc douz buov qui. Ninh mbuo njoux maiv duqv ninh mbuo ganh biaux ndutv douz nyei qaqv. Naaiv maiv zeiz haih tengx mienh siouv nyei douz-taanx, yaac maiv zeiz bun mienh nzaaux nyei douz.