Isaiah 48:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย เต๋ย สี่ เซ อี้ หฒั่น ธ้วด ต้าย เซียง เญย สี่, ไม้ เฒ์ย โล์-ฮนอย ม่าย เญย. น้าย เต๋ย สี่ ฒิ่น ด่าง เม่ย ไม้ ไฮ์ เจี๋ย. อี้ ฮนอย โธะ โหะ ไฮ์. เหฑีย เม่ย ก๊อง, ‘เฒ์ย เญย. วั้ว เต๋ย สี่ เยีย ฮิ้ว หมี่ อ๊ะ.’
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv deix sic se ih zanc cuotv daaih siang nyei sic, maiv zeiz loz-hnoi maaih nyei. Naaiv deix sic zinh ndaangc meih maiv haiz jiex. Ih hnoi coqv hoqc haiz. Nziex meih gorngv, ‘Zeiz nyei. Wuov deix sic yie hiuv mi'aqv.’