Isaiah 49:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มา ไฮ่ หละคุ ฮบ นิ่น เญย หญอ เญย กู้งว์า ไฟ ไม้ ค้อ-เลี่ยน นิ่น กั้น ยู์ง เญย ฝุเจว๊ย ไฟ? ไม้ กุ๊น นิ่น ไฮ่ หละคุ, เยีย ไม้ หละคุ เม่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Maa haih la'kuqv hopv ninh nyei nyorx nyei gu'nguaaz fai maiv korv-lienh ninh ganh yungz nyei fu'jueiv fai? Maiv gunv ninh haih la'kuqv, yie maiv la'kuqv meih.