Isaiah 49:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย อ๋อย ย้าบ ปั์ว เห่ว หม่าน กั๊วะ เมี่ยน, หย่า เธีย เก้ เห่ว หม่าน ฝีง, นิ่น บัว ฯฒฯ ฮล้อบ เจี๊ยน เม่ย เญย ตอน บัว, หย่า เหญีย เจี๊ยน เม่ย เญย เซียะ หฑวน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv nor gorngv, “Mangc maah! Yie oix yaapv buoz heuc maanc guoqv mienh, yaac cie geh heuc maanc fingx, ninh mbuo ziouc hlorpv jienv meih nyei dorn mbuo, yaac nyiex jienv meih nyei sieqv nzuonx.