Isaiah 5:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เฒี้ยว เฉีย เจี์ย ไห่ นิ่น เญย แปะ ฝีง, นิ่น ซูง นิ่น เญย ปั์ว เบ๊าะ นิ่น บัว เหฌี่ย, หฒวัง บง ฯฒฯ ต์ง. นิ่น บัว เญย เซย ดุย เจี๊ยน จาย-ห่อง ฮนั้ง หละฟับ-ดุย. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, นิ่น เญย กะเฉีย หธ่อ ไม้ ฟิว, นิ่น หธ่อ ซูง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv Ziouv qiex jiez haic ninh nyei baeqc fingx, ninh sung ninh nyei buoz mborqv ninh mbuo njiec, zuangx mbong ziouc dongz. Ninh mbuo nyei sei ndui jienv jaai-horngc hnangv la'fapv-ndui. Maiv gunv hnangv naaic, ninh nyei ga'qiex corc maiv fiu, ninh corc sung jienv ninh nyei buoz.