Isaiah 50:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะฟ่าน เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง เตี๊ยม โต์ว ปั๊ว เหฒียะ โต์ว-ป๊า เญย เมี่ยน, กุ๊น ปั่ง เม่ย บัว เตี๊ยม เญย โต์ว เหธา ปั๊ว เหฒียะ เญย โต์ว-ป๊า เญย ฌัง ยั่ง ม่าะ! น้าย เซ เยีย เญย ปั์ว อ๋อย โหฒว เญย, เซ ปุน เม่ย บัว เปว๋ย เหฌี่ย หฒุ เสี่ยว โค้ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'faanh meih mbuo yietc zungv diemv douz buov zieqc douz-baav nyei mienh, gunv bangc meih mbuo diemv nyei douz caux buov zieqc nyei douz-baav nyei njang yangh maah! Naaiv se yie nyei buoz oix zoux nyei, se bun meih mbuo bueix njiec zuqc siouc kouv.