Isaiah 51:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ลู​ซา​เลม อ้า! เจี์ย ต้าย, เจี์ย ต้าย, โซ้ว เจี์ย ต้าย ม่าะ! เฒี้ยว เฉีย เจี์ย, โน์ว เม่ย ฯฒฯ ธุ้น ปุน เม่ย ฮบ เญย ฒ้าน เม่ย ตุ๊ ฮบ ลิ์ว อ๊ะ, ฒู้ง ฮบ เถา ขูง เหฒ่ง ติ๊ว-ฒา ฮนั้ง ฯฒฯ ปุน เม่ย ลู่งๆ ไล่ๆ เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ye^lu^saa^lem aah! Jiez daaih, jiez daaih, souv jiez daaih maah! Ziouv qiex jiez, nouz meih ziouc cunv bun meih hopv nyei zaanv meih duqv hopv liuz aqv, zungv hopv taux kungx zengc diuv-zaa hnangv ziouc bun meih lungh lungh laih laih nyei.