Isaiah 51:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เธา เฮมียน หมั่ง ลู่ง, หย่า หมั่ง กะเดี๊ย เดา, เหว่ย หฒุ ลู่ง อ๋อย หมิด เหฑ่ง ฮนั้ง โต์ว-เสียว, เดา หย่า อ๋อย ฮนั้ง ลุย-โหว นอ, ฮู้ เหฑ่ง. เยียม หน่าย เญย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ ไต่ เหฑ่ง. มป่า เยีย เญย เหฌียว เอน เหยียด ลิ์ว เยียม, เยีย เญย กง-ฟิม เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ จ่ม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo cau hmien mangc lungh, yaac mangc ga'ndiev ndau, weic zuqc lungh oix mitc nzengc hnangv douz-sioux, ndau yaac oix hnangv lui-houx nor, huv nzengc. Yiem naaic nyei mienh yaac hnangv wuov nor daic nzengc. Mv baac yie nyei njoux en yietc liuz yiem, yie nyei gong-fim yietc liuz maiv haih jomc.