Isaiah 52:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มี่ง อ๊ะ. มี่ง อ๊ะ. เล่ย บาบีโลน ธ้วด มี่ง ม่าะ! ไม้ ตู๋ง มัวะ หฒุ ม่าย หวุย เญย กะน้าย. เยียม หน่าย กะญั์ว ธ้วด มี่ง. เม่ย บัว แกง เฒี้ยว เญย จา-ต๋อง เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ สา กั้น ธีง-เหฑ่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mingh aqv. Mingh aqv. Leih Mbaa^mbi^lon cuotv mingh maah! Maiv dungx muoqv zuqc maaih uix nyei ga'naaiv. Yiem naaic gu'nyuoz cuotv mingh. Meih mbuo gaeng Ziouv nyei jaa-dorngx nyei mienh oix zuqc saax ganh cing-nzengc.