Isaiah 53:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า เซ เฒี้ยว เญย หฒะเอ๋ย ปุน นิ่น หฒุ ฝาว ฑย้าม, ปุน นิ่น หฒุ เสี่ยว โค้ว. เฒี้ยว หล่ง นิ่น โหฒว เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย, นิ่น ฒู้ง ตุ๊ ปวัด กั้น เญย โฮ์ ต่อย, หย่า ตุ๊ ปุน นิ่น เฒี่ยง เญย ฮนอย-เหญียะ ด๊าว. เฒี้ยว อะเฮน้ย เญย หฒะเอ๋ย ฯฒฯ เยียม นิ่น เญย ปั์ว โหฒว ตุ๊ ธ้วด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac se Ziouv nyei za'eix bun ninh zuqc faaux nziaamv, bun ninh zuqc siouc kouv. Ziouv longc ninh zoux ziec fiqv zuiz nyei ga'naaiv, ninh zungv duqv buatc ganh nyei hoz doic, yaac duqv bun ninh ziangh nyei hnoi-nyieqc ndaauv. Ziouv a'hneiv nyei za'eix ziouc yiem ninh nyei buoz zoux duqv cuotv.