Isaiah 54:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ กุ๊น ต้ม บง หฒุ เฒาะ ฆอย, ฟิ้ว-บง หฒุ ดั่น ต์ง, เยีย อ๋อย เหยียด ลิ์ว เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เม่ย, ไม้ ปู๋ง ด๊อด. เยีย แล์ง แป้ง ออน เญย แหง่ง หว่า เหยียด ลิ์ว ไม้ เล่ย ฆอย เม่ย.” น้าย เซ เฒี้ยว, ต้ง ค้อ-เลี่ยน เม่ย วั้ว เต้า, ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv gunv domh mbong zuqc zorqv nqoi, fiuv-mbong zuqc ndanc dongz, yie oix yietc liuz ziepc zuoqv nyei hnamv meih, maiv bungx ndortv. Yie laengz baengh orn nyei ngaengc waac yietc liuz maiv leih nqoi meih.” Naaiv se Ziouv, dongh korv-lienh meih wuov dauh, gorngv nyei waac.