Isaiah 54:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย เหว่ย หฒุ เม่ย ไม้ หฒุ ไญ้. ไม้ ตู๋ง ไญ้ เหว่ย หฒุ เม่ย ไม้ หฒุ เสี่ยว หมั่ง เผีย เญย เจ๊า. เม่ย ฒู้ง อ๋อย หละคุ หลุน เญย เฒี่ยง โห่ หฒุ ไญ้ เญย สี่, หย่า ไม้ หฒุ แอ๋ง จั๋ง หลาย โหฒว เอ๊า-กว๊า หฒุ เมี่ยน ต้าน เญย เจ๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Maiv dungx gamh nziex weic zuqc meih maiv zuqc nyaiv. Maiv dungx nyaiv weic zuqc meih maiv zuqc siouc mangc piex nyei jauv. Meih zungv oix la'kuqv lunx nyei ziangh hoc zuqc nyaiv nyei sic, yaac maiv zuqc aengx jangx laaix zoux auv-guaav zuqc mienh daanh nyei jauv.