Isaiah 54:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“น้าย เต๋ย สี่ เหว่ย เยีย เซ ฮนั้ง โน​ยา เญย ลู่ง เดี๊ย. วั้ว หฒั่น เยีย แล์ง ไม้ ปุน บยู่ง-ซุ้ย-อิ๋ม แอ๋ง เหยียม ลู่ง เดี๊ย ฮนั้ง เยียม โน​ยา เญย เฒี่ยง โห่ เหยียม นอ. เยีย หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ โฮ้ว หว่า เยีย ไม้ แอ๋ง เฉีย เจี์ย เม่ย, เยีย หย่า ไม้ เหม เม่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Naaiv deix sic weic yie se hnangv Noyaa nyei lungh ndiev. Wuov zanc yie laengz maiv bun mbiungc-suiv-imx aengx yiemx lungh ndiev hnangv yiem Noyaa nyei ziangh hoc yiemx nor. Yie yaac hnangv wuov nor houv waac yie maiv aengx qiex jiez meih, yie yaac maiv hemx meih.