Isaiah 56:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหธา เฒี้ยว หอบ เญย กั้น ฝีง เมี่ยน ไม้ ตู๋ง ปุน ก๊อง, “ เฒี้ยว ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย เฒาะ เยีย เหธา นิ่น เญย แปะ ฝีง ปุน ฆอย.” หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน อิม โต๊ เญย เมี่ยน ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย ขูง โหฒว เดี๋ยง-โคว-ฆาย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Caux Ziouv horpc nyei ganh fingx mienh maiv dungx bun gorngv, “ Ziouv ndongc haaix zungv oix zorqv yie caux ninh nyei baeqc fingx bun nqoi.” Yaac maiv dungx bun im dov nyei mienh gorngv, “Mangc maah! Yie kungx zoux ndiangx-kou-nqaai.”