Isaiah 58:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง หน่าย เม่ย เญย ฌัง ฯฒฯ ธ้วด ฮนั้ง ลู่ง ดอม เฑี้ยว เญย ฌัง. เม่ย หย่า ตุ๊ เซี้ยบๆ เญย หฒ่อ หลง. เม่ย โหฒว หอบ เญย เจ๊า อ๋อย เยียม เม่ย เญย วั้ว ด่าง แหมง. เฒี้ยว เญย ฌัง-หล่าง หย่า อ๋อย เยียม เม่ย ฆะฮ้า ฆาง เปว เจี๊ยน เม่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaic meih nyei njang ziouc cuotv hnangv lungh ndorm nziouv nyei njang. Meih yaac duqv siepv-siepv nyei zorc longx. Meih zoux horpc nyei jauv oix yiem meih nyei wuov ndaangc maengx. Ziouv nyei njang-laangc yaac oix yiem meih nqa'haav nqaang beu jienv meih.