Isaiah 6:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น เยีย ก๊อง, “เยีย หฒุ โค้ว อ๊ะ. เยีย ฒู้ง หฒุ เหมียด อ๊ะ. เยีย เซ ฑุ่ย เหมย ไม้ ธีง-เหฑ่ง เญย เมี่ยน. เยีย หย่า เยียม ฑุ่ย เหมย ไม้ ธีง-เหฑ่ง เญย แปะ ฝีง บุด๋ง, เหว่ย หฒุ เยีย เญย มฒีง ตุ๊ ปวัด ฮู่ง เตี๋ย, เซ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว. ”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc yie gorngv, “Yie zuqc kouv aqv. Yie zungv zuqc mietc aqv. Yie se nzuih meix maiv cing-nzengc nyei mienh. Yie yaac yiem nzuih meix maiv cing-nzengc nyei baeqc fingx mbu'ndongx, weic zuqc yie nyei m'zing duqv buatc Hungh Diex, se Nernh Jiex nyei Ziouv. ”