Isaiah 60:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม น้าย มี่ง เยียม เม่ย เญย เต่ย-ปูง ไม้ ไฮ์ เธี้ยว เญย, โตะ เญย สี่. เยียม เม่ย เญย กั๊บ-จ๋าย กะญั์ว หย่า ไม้ ไฮ์ ป่าย หว่าย ป่าย ฮวาง เญย เจ๊า. เม่ย ฯฒฯ ปุน เม่ย เญย ฒี่ง หลาด ม่าย บั๋ว เห่ว “เหฌียว เอน,” หย่า ปุน เม่ย เญย ฒี่ง แก้ง ม่าย บั๋ว เห่ว “เธง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem naaiv mingh yiem meih nyei deic-bung maiv haiz ciouv nyei, doqc nyei sic. Yiem meih nyei gapv-jaaix gu'nyuoz yaac maiv haiz baaic waaic baaic huaang nyei jauv. Meih ziouc bun meih nyei zingh laatc maaih mbuox heuc “Njoux En,” yaac bun meih nyei zingh gaengh maaih mbuox heuc “Ceng.”