Isaiah 60:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง ค้อย-โฑว ฒู้ง ฒั้ว เจี๊ยน เยีย, ทาน​ซิด เญย ฑั้ง-กวั้น ต้อ เจ๊า, ต้อ เจี๊ยน เม่ย เญย ตอน บัว เยียม โก เญย ต๋อง หฑวน, แอ๋ง ต้อ เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เจียม ญ่าน ต้าย, เหว่ย ท่าย เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย บั๋ว, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ นิ่น ปุน เม่ย ม่าย ฌัง-หล่าง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx koiv-nzou zungv zuov jienv yie, Taansitv nyei nzangv-guanh dorh jauv, dorh jienv meih nyei dorn mbuo yiem go nyei dorngx nzuonx, aengx dorh jienv ninh mbuo nyei jiem nyaanh daaih, weic taaih Ziouv, meih nyei Tin-Hungh nyei mbuox, se I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh, weic zuqc ninh bun meih maaih njang-laangc.